OST Lyrics

Standard

Title : THE STORY (Magic OST)

Artis    : SG Wannabe

너에게 니 꿈속에 스며 들어가려고

Neoege ni kkumsoge seumyeo deu-eogaryeogo

이렇게 내 맘을 모두 바꿔버리려해

Ireohke nae mameul modu bakkwobeoriryeohae

너를 이렇게 가까이서 보고있으면 음~

Neoreul ireohke gakkaiseo bogoisseumyeon eum~

왜 내가 이렇게 아파올까 허~허~

Wae naega ireohke ap’aolkka ho~ ho~

난 너에게 니 모든 기억속에 멈춰져버린 단 한사람

Nan neoege ni modeun gieoksoge meomcwojyeobeorin dan hansaram

그 아픈 기억이 되려고 니 곁에서 숨쉬잖아

Geu ap’eun gieogi dweryeogo ni gyeot’eseo sumswijanha

내 마음이 너의 기억속으로 사라지더라도~

Nae maeumi neoui gieoksogeoro sarajideorado~

어딘가에서 들려오는 그 노래는 널 향하는 내 맘

Eodingaeseo deuryeo-oneun geu noraeneun neol hyanghaneun nae mam

미안해 이제부터 너를 위해 준비한

Mianhae ijebuteo neoreul wihae junbihan

내 안에 모든걸 전부 지워버려야해

Nae ane modeungeol jeonbu jiwobeoryeoyahae

너를 이렇게 가까이서 보고있으면 오노~

Neoreul irohke gakkaiseo bogoisseumyeon oh no~

왜 내가 이렇게 슬픈걸까 우~우~우

Wae naega irohke seulp’eungeolkka woo~woo~woo~

난 너에게 니 모든 기억속에 멈춰져버린 단 한사람

Nan neoege ni modeun gieoksoge meomcwojyeobeorin dan hansaram

그 아픈 기억이 되려고 니 곁에서 숨쉬잖아

Geu ap’eun gieogi dweryeogo ni gyeot’eseo sumswijanha

내 마음이 너의 기억속으로 사라지더라도~

Nae maeumi neoui gieoksogeoro sarajideorado~

어딘가에서 들

Eodingaeseo deuryeo-oneun geu noraeneun neol hyanghaneun nae mam

눈 감지마요 내 손에서 단 한 순간도 오우~아

Nun gamjimayo nae soneseo dan han sungando owoo~ ahh~

그 안에서 나타날 투명한 나의 사랑~ can you see~

Geu aneseo natanal tumyeonghan naui sarang~ can you see~

난 너에게 니 모든 기억속에 멈춰져버린 단 한사람

Nan neoege ni modeun gieoksoge meomcwojyeobeorin dan hansaram

그 아픈 기억이 되려고 니 곁에서 꿈꾸잖아

Geu ap’eun gieogi dweryeogo ni gyeot’eseo kkumkkujanha

내 마음이 너의 기억속으로 사라지더라도~

Nae maeumi neoui gieoksogeoro sarajideorado~

어딘가에서 들려오는 그 노래는 널 향하는 내 맘

Eodingaeseo deuryeo-oneun geu noraeneun neol hyanghaneun nae mam

Title : DAREUN SARANG MAN NADO (Sad Love Story OST)

Artist  : SG Wannabe

mian hadan marimyeon dwe neun geon gayo

ibyeori geu daen geuroh ge swibnayo

geu dae man nan hoo ro mani himdeureot jiman

geu dael midgo chama watneun de

sarang haeseot daneun mal hajin marayo

geureom na deo bicham hae jini ggayo

imi geudae maeum ddeo nangeol algo itjiman

ggog geureomal hae ya hanayo

idaero nal ddeonamyeon idaero nal beorimyeon

geudae boolhaeng hagireul bilmyeo salgeo eyo

nae ga saranghan man keum nae mo deun geol joonman keum

pyeong saengeul wonmang hamyeo na sara galgeo eyo

moo seun jalmot haetgillae ireo shinayo

nae jeonbool deurin ge jwega dwenayo naegen geu daemajimag sarangi yeotgie

geu reohge haetdeongeot booninde

idaero nal ddeonamyeon idaero nal beorimyeon

geudae boolhaeng hagireul bilmyeo salgeo eyo

nae ga saranghan man keum nae mo deun geol joonman keum

pyeong saengeul wonmang hamyeo na sara galgeo eyo

nan geudae animyeon an dwen daneun geol geu dae jaral go itjanayo

dareun sarang man nado jebal bool haeng hagireul

apeum gaseumaneun chae dora ogil biljyo

dareun sarang man nado seulpeum gieog aneun chae

naege dora ogiman neul gido hal geo eyo

Title     : Lie (Lovers OST)

Artist   : Lee Seok Hoon
**Romanized Lyrics**

olmana momchossel-ka

olmana dorabolka

olluk-jyo borin olgul-lo

ke-del anko shipphen-dea

chaj-ko man shippende chamayaha-jyo

nea gen kojitmal kat-then

hyonshil-lea tto mea-inche

ke-del ttona bonea-ryo heyo

tashin mannason an-twe-jyo

tashin an-twe jyo

kkumeana ke-del horak-khalkayo

hwarel ne-o ke-te deng-el ttomillo bwayo

kegea myot bon-igo chon bon-igo na-a-yo

babo kattha-do

wonmang-hago wonmang-seron haneal do ke-teaman

nal it-kko sal-gea haget-jyo

boret chorom meamdonen ke-dea iremel mak-ko

sea-nen nunmul do chamat-jyo

phon-hi boneya hanika

nea mam moregea o-kkea-ga hendellimyon an-dweyo

na wa taren saram manna hengbokhaseayo

ke-gea narel wihan ke-teal wihan go-ni-kka miyanha-jiman

miwohago jeng-o-hamyon sarayo

o-tton borirado nan badel-theni-kka

nea nun suk-ea kedea seng-gak itji anayo

kereado ke-dea-rel

chanin-hageaman boneal-thenikka

na wa taren saram manna hengbokhaseayo

ke-gea narel wihan ke-teal wihan go-ni-kka miyanha-jiman

miwohago jeng-o-hamyon sarayo

o-tton borirado nan badel-theni-kka

**Korean Lyrics**

얼마나 멈췄을까 얼마나 돌아볼까

얼룩져 버린 얼굴로 그대 안고싶은데

잡고만 싶은데 참아야 하죠

내겐 거짓말 같은 현실에 또 매인

그댈 떠나 보내려 해요 이석훈 거짓말

다신 만나선 안되죠 다신 안되죠

꿈에나 그댈 허락 할까요

화를 내어 그대 등을 떠밀어 봐요

그게 몇번이고 천번이고 나아요

바보같아도 원망하고,원망스런 하늘도

그대 만은 날 잊고 살게 하겠죠..

버릇처럼 맴도는 그대이름을 막고

새는 눈물도 참았죠 편히 보내야 하니까

내마음 모르게 어깨가 흔들리면 안되요

나와 다른사람 만나 행복하세요

그게 나를 위한 그댈 위한 거니깐

미안하지만,미워하고 증오하며 살아요

어떤 벌이라도 난 받을테니까

내눈속에 그대 생각 잃지 말아요

그래도 그대를 잔인하게만 보낼테니까..

다른사람 만나 행복하세요

그게 나를 위한 그댈 위한 거니깐

미안하지만 미워하고 증오하며 살아요

어떤 벌이라도 난 받을테니까

 

Title  : onjekkajina / Anytime (In Soon is Pretty OST)

Artist   : Chae Dong Ha – SG Wannabe

onjekkajina nunmurun akkyodwoya haeyo

yol boncchum shwiwokata

kuddae hanbon ulgiro haeyo

ulgo shipul ttae charari hanbon do usoyo

suchidon haengbok-duri nolla

kudae ane turo-oge

onjekkajina kiokhaeyo

sesange kudae ponaejin iyu

han saramegen moksumgwa gatun saram

kuge kudaenikka

itji marayo kudaenun unnun ge yebboyo

odumul palkhidushi

kudaen nal jakku utke haeyo

hime gyo-ul ttaen do kuge nunul ttoya haeyo

taga-ul kippumdurul

hokshi motbogo nuchiji anhke

itji marayo saranghaeyo chiwotdon

giyok sulpumul kkonnaeyo

mogo-un oggael salmyoshi

naege kidaego shwi-odo dweyo

onjekkajina kiokhaeyo

sesange kudae ponaejin iyu

han saramegen moksumgwa gatun saram

kuge kudaenikka

umm…

onjekkajina kiokhaeyo

kudaeyi gyote naega issumul

kudaega isso chongmal haengbokhan saram

kuge naranun gol

onjekkajina

Title : Smile – Useobwa ( City hall OST)

Artist  : Chae Dong Ha ft. Amen

 

haetsal kadeuk naerin haneure

noonbooshin bicheuro dakawajoon neo

ige saranginkeol algesseo

nae noone misoreul alge haejoon

gomaoon saram niga kyeote isseo

haengbokhal sooga isseo

piga omyeon oosandwego eodoome pichi dwehlke

keotda jichimyeon oori sarang kieokhae

ooseobwa sarangi nal kidarijanha

saesangi nal magaseondaedo

noonmoori nado kaseum aphado

neo hanamyeon choongboonhae

ooseobwa sarangi nal booreugo isseo

seulpeumi nal magado

honjaga anin doorijanha

neo hanamyeon kwaenchana

neol saranghae

nae noone neoreul saekyeoneogo

gomaoon sarang neoreul jikilge

niga haengbokhal soo itge

biga omyeon oosandhwego eodoome bichi dhwelke

keotda jichimyeon oori sarang kieokhae

ooseobwa sarangi nal kidarijanha

sesangi nal magaseondaedo

noonmoori nado kaseum aphado

neo hanamyeon choongboonhae

ooseobwa sarangi nal booreugo isseo

seulpeumi nal magado

honjaga anin doorijanha

neo hanamyeon kwaenchana

neol saranghae

(RAP – no lyrics)

saranghae hanmada marimyeon ooseulge

himdeun naldo itjiman

neoro inhae nan soomshwilsoo isseo

keu hanaro kwanchana

saranghae i hanmadiman nan kieokhae

dashi taeeonandedo

naega nooril sarangitdamyeon

neoppooninkeol yasokhae

neol saranghae

 

 [English Translation]

 

In a sky filled with sunlight

You came to me illuminated by a dazzling light

I know that this is love

The one who helped me to see the smile in my eyes

Because of this thankful person, because your beside me

I’m able to be happy

When it rains I’ll become your umbrella, and I’ll be your light in the dark

When you become exhausted, remember our love

CHORUS

Smile, because love is waiting for me

Even if the world tries to block me

Even if tears fall and the heart aches

As long as I have you, its more than enough

Smile, because love is calling me

Even if sadness tries to block me

I’m not alone, there’s two of us

I’ll be fine as long as I have you

I love you

I’ll engrave your image into my eyes

I’ll protect you and this thankful love

So that you can be happy

When it rains I’ll become your umbrella, and I’ll be your light in the dark

When you become exhausted, remember our love

CHORUS

Smile, because love is waiting for me

Even if the world tries to block me

Even if tears fall and the heart aches

As long as I have you, its more than enough

Smile, because love is calling me

Even if sadness tries to block me

I’m not alone, there’s two of us

I’ll be fine as long as I have you

I love you

-RAP-

Love is addicting but not toxic, non toxic

An endorphin that overflows within my body

Always makes me high

That’s what you are to me no doubt

I didn’t know my love

No I couldn’t see this love that was hidden behind my fear, like a fool

What I want and what I seek, what I dreamed of

All these things, I got dat (dat dat dat dat dat)

Your my everything, all dat I got

I love you, I’ll smile at this one word

Even though there are hard times

I’m able to breathe through you

And that makes everything okay

I love you, remember this one word

Even if I’m re-born

And if I’m able to enjoy love again

I promise it’ll only be with you

I love you
 

Title  : Confession (East of Eden ost)

Artist   : Kim Jin Ho

nodo nawa gateulkka

nae modeun-gol chwodo

akkaulgot om-neun saram

niga apeul ttae-neun

taeshin apahaedo choheul saram

keuron ma-eum nodo katgo-isseul-kka

nodo nawa kateulkka

nae moksum pachyodo

huhwihaji a-nhul saram

niga nal pureumyon odiyeyit-deun

noege tallyowa jul

keuron sarami yogi-isso

kaseumi apado

no hanamyon keugollo twaesso

maeu-meul tachyodo

no obseumyon keuge do apa

hanaman yaksokhae

nodo nawa gatdamyon

noreul wihae na-neun chugodo chohwa

naega mothaet-don keu mal

mia-nhada-neun mal keudaeshin

komapta-neun mal

nunmulman chuodo

gippeun mameuro badajun tan hansaram

noreul wihae nan salgoshipo

gaseumi apado

no hanamyon keugollo dwaesso

maeu-meul tachyodo

no obseumyon keuge do apa

hanaman yaksokhae

nodo nawa gatdamyon

noreul wihae na-neun chugodo chohwa

sewori heureundahaedo

byonhaji a-nhul nae ma-meul kiokhaejwo

nae sal-meul poryodo

no mankeumeun poriji mothae

kajin-got obsodo

no mankeumeun ta chugoshipo

hanayi sowo-neun

niga haengbokhagireul

seulpeumom-neun kose niga itgireul
Title   : Fate Reverse (East of Eden OST)

Artist : SG Wannabe ft. Kim Jong Wook

Nae Ka-sum-e KKutch-i Dwen Sa-ram

The person that became a flower in my heart…

Nul Nar Ut-ge Man-dul-ton Sa-ram

The person that made me smile all the time…

Pi-o-na-nun Sa-rang Man-u-ro Ka-sum Pok-tcha-don Ku-ron Sa-ram

That person that filled my heart entirely with blooming love…

Pog-pon Sug-e Pi-nan-tcho Dwe-o Na-rul Ji-kkyo-jul Sa-ram Na-in-de

In the storm, I would become a shelter; I’m the person that would protect you

Na a-pa-do Sa-rang-ham-ni-da

Even though I hurt, I love you

Na Sul-po-do Uls-o-pom-ni-da

Even though I’m sad, I try to smile

Sa-rang-hae No-rul Sa-rang-hae Gu Han Ma-di Mot-hae-do

I love you, I love you even though I can’t tell you

No-rul Sa-rang-ha-ji Ann-a-do

Even though you don’t love me

No-rul Pa-ra-po-ji Ann-a-do

Even though you don’t look at me

Na-nun Chong-mal Haeng-bok-han Sa-ram Tchu-ok Ha-na-ro-do

I’m a happy person even with one memory

Nae Du Non-e Pi-ga Dwen Sa-ram

The person that became rain before my eyes…

Nul Nar Ul-ge Man-dun Sa-ram

The person that always made me cry…

I-byol I-ran Chi Duk-han Mal-lo Nae Ka-sum-e Sang-tcho-naen Sa-ram

The person that left wounds on my heart with separation…

Chik-guj U-ri-yui un-myong-do I-tche O-nul-ro KKut-get-chi-man

Though our relentless destiny has ended with today…

Na a-pa-do Sa-rang-ham-ni-da

Even though I hurt, I love you

Na Sul-po-do Uls-o-pom-ni-da

Even though I’m sad, I try to smile

Sa-rang-hae No-rul Sa-rang-hae Gu Han Ma-di Mot-hae-do

I love you, I love you even though I can’t tell you

No-rul Sa-rang-ha-ji Ann-a-do

Even though you don’t love me

No-rul Pa-ra-po-ji Ann-a-do

Even though you don’t look at me

Na-nun Chong-mal Haeng-bok-han Sa-ram Tchu-ok Ha-na-ro-do

I’m a happy person even with one memory

Se-sang Ap-e-so Yak-suk-ha-go Ship-un Mal

The words I want to promise in front of the world:

Na-yui Il-saeng-ul Ta Ba-tchyo-so No-rul Chikki-gu Ship-o

I want to give up my life and protect you

Nae Sam-e Chon-pu-yott-ton Sa-ram

The person that was my all…

Kin Se-wol Tan-bi-gal-don Sa-ram

The person that was welcome through the times…

Ku-rim-da No-mu Ku-rim-da Sa-rang-haet-ton Nal-dur-i

I miss you, I miss the day we loved too much

On-jen Ta-shi Man-nan-da-myon

If we should ever meet again

Ku-ddae-nun He-o-ji-ji Mal-ja

Let’s not leave each other then

Un-myong Ttal-tchyo-ni U-ri Sa-rang-ap-e

Destiny will break away faced with our love

Title  : Tto Tarul Na (Over the Rainbow OST)

Artist  : Chae Dong Ha

non algo in-ni nae aneso
nal um-jiginun ku saram
i sun-ganbutonun na anin no in-goya…

nul nae mam-dae-ro nae mot-dae-ro
kuroh-ke sarawat-ji-man
ijen tal-la mae-il nol ttal-maganun nan…

noman para-bogo noman won-hago
nomanul wi-hae sanun
niga shi-kin kasumuro
ulgo un-nun ni sara-ngi-ya
maye chu-i-nun no han-saram-ppun-ya
niga nae sesa-ngi-ya
kio-khae-jwo / ni modun goshi
tto tarul naranun kol…

ni ibsuri nae mari dwego
ni nunmuri nae biga dwae
cho-umbuto nan gurae-watdon gotchorom…

al got kata na chatgo shipo haet-don kkum
yogi nae tu nun soge tam-kyo isso
nal kol-o-sorado
nol chi-kyonae-go shipo / yongwan-hi…

noman para-bogo noman won-hago
nomanul wi-hae sanun
niga shi-kin kasumuro
ulgo un-nun ni sara-ngi-ya
maye chu-i-nun no han-saram-ppun-ya
niga nae sesa-ngi-ya
kio-khae-jwo / ni modun goshi
tto tarul naranun kol…

English trans

Do you know that there is a love that is moving me inside
And that from this moment it is not me but you
Though I always lived how I thought I should and how I wanted to,
Now it is different. Everyday that I become more like you I only look to you and I only want you and only live for you
In the heart that you cooled, it is my crying and smiling love
You are my only owner and my world
Remember that all of you is a representation of a new me. Your lips become my words and your tears become my rain
Like how it was from the start
I understand the dream you had of wanting to find me
It’s embedded in these two eyes of mine
I am willing put myself on the line if only I could protect you forever~~ I only look to you and I only want you and only live for you
In the heart that you cooled, it is my crying and smiling love
You are my only owner and my world
Remember that all of you is a representation of a new me

 

Title : Sun Shine

Artist : Kim Yong Jun

 

You’re my sun shine
You’re my sun shine
단 한 번 만난 적 없어도
dan han beon mannan jeok eobseodo
나라는 사람 기억 못해도
naraneun saram gieok motaedo
난 그댈 찾아 떠나요
nan geudael chaja tteonayo

You’re my sun shine
You’re my sun shine
하루도 한 순간도 포기한 적 없었어요
harudo han sungando pogihan jeok eobseosseoyo
그댈 찾아 달려왔어요
geudael chaja dallyeowasseoyo

사랑한단 한 마디 보고싶단 쉬운말도
saranghandan han madi bogosipdan swiunmaldo
편하게 건네줄 누구도 없었죠
pyeonhage geonnejul nugudo eobseotjyo
지쳐버린 기대도 지겨워진 외로움도
jichyeobeorin gidaedo jigyeowojin oeroumdo
그댈만날 설레임에 모두 다 까맣게 잊어요
geudaelmannal seolleime modu da kkamake ijeoyo

You’re my sun shine
You’re my sun shine
단 한 번 만난 적 없어도
dan han beon mannan jeok eobseodo
나라는 사람 기억 못해도
naraneun saram gieok motaedo
난 그댈 찾아 떠나요
nan geudael chaja tteonayo

You’re my sun shine
You’re my sun shine
하 루도 한 순간도 포기한 적 없었어요
harudo han sungando pogihan jeok eobseosseoyo
그 댈 찾아 달려왔어요
geudael chaja dallyeowasseoyo

나 를 몰라 볼까봐 혹시 모른 척 할까봐
na reul molla bolkkabwa hoksi moreun cheok halkkabwa
불안한 마음만 가진 적 있었죠
buranhan maeumman gajin jeok isseotjyo
불안하던 마음도 지쳐가던 기다림도
buranhadeon maeumdo jichyeogadeon gidarimdo
그댈만날 설레임에 모두 다 까맣게 잊어요
geudaelmannal seolleime modu da kkamake ijeoyo
You’re my sun shine
You’re my sun shine
단 한 번 만난 적 없어도
dan han beon mannan jeok eobseodo
나라는 사람 기억 못해도
naraneun saram gieok motaedo
난 그댈 찾아 떠나요
nan geudael chaja tteonayo
You’re my sun shine
You’re my sun shine
하 루도 한 순간도 포기한 적 없었어요
harudo han sungando pogihan jeok eobseosseoyo
그 댈 찾아 달려왔어요
geudael chaja dallyeowasseoyo

그댈 찾아 가는 길 험하고 또 낯설어져
geudael chaja ganeun gil heomhago tto natseoreojyeo
가끔 쓰러지고 싶어질만큼 힘들어도
gakkeum sseureojigo sipeojilmankeum himdeureodo
You’re my sun shine
You’re my sun shine
그댈 만날 수 있어요
geudael mannal su isseoyo
혹시나 기억하지 못해도
hoksina gieokhaji motaedo
난 그댈 알 수 있어요
nan geudael al su isseoyo
You’re my sun shine
You’re my sun shine
한번도 한 순간도
hanbeondo han sungando
내 맘 변한적 없었어요
nae mam byeonhanjeok eobseosseoyo
내 겐 그대 뿐이죠
naegen geudae ppunijyo
내겐 오직 그대 뿐이죠
naegen ojik geudae ppunijyo

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s