Lee Seok Hoon – 2nd Mini Album (다른 안녕) Lyrics (Hangul, Romanization, Translation)

Standard

Lee Seok Hoon – 2nd Mini Album “다른 안녕”

Tracklist:
01. 다른 안녕
02. 좋으니까
03. 고마울뿐야
04. 가을이 지나간다
05. 당신의 자리

01. Lee Seok Hoon – 다른 안녕

Hangul

한참을 멈춰 서서 바라봤어
돌아서기엔 너무 늦은 것 같아
안녕, 서툰 너의 인사에 반가워하는
내 모습 숨길 수가 없었는데

* 난 또 널 사랑했었고
또 널 미워했었고
다시 기다렸지만
나와 다른 네게 해줄 수 있는
정말 하기 싫은 말 이젠 안녕

다시는 못 보는 걸 알면서도
아무 말도 없이 돌아서 버린 건
혹시 내게 돌아올까 봐 비워 두었던
내 맘이 들키고 싶지 않아서

* Repeat

그래도 아직 내게 사랑이 또 남아 있다는 걸 믿고 싶었는데

난 또 널 사랑했었고
또 널 미워했었고
다시 기다렸지만
이미 너무 멀어져 버린 네게
고작 할 수 있는 말 이젠 안녕

Romanization

Hanchameul meomchwo seoseo barabwasseo
doraseogien neomu neujeun geot gata
annyeong, seotun neoui insae bangawohaneun
nae moseup sumgil suga eobseonneunde

* nan tto neol saranghaesseotgo
tto neol miwohaesseotgo
dasi gidaryeotjiman
nawa dareun nege haejul su inneun
jeongmal hagi sirheun mal ijen annyeong

dasineun mot boneun geol almyeonseodo
amu maldo eobsi doraseo beorin geon
hoksi naege doraolkka bwa biwo dueotdeon
nae mami deulkigo sipji anhaseo

* Repeat
geuraedo ajik naege sarangi tto nama itdaneun geol mitgo sipeonneunde

nan tto neol saranghaesseotgo
tto neol miwohaesseotgo
dasi gidaryeotjiman
imi neomu meoreojyeo beorin nege
gojak hal su inneun mal ijen annyeong

02. Lee Seok Hoon – 좋으니까

Hangul

아주 많이 궁금했어 오랫동안 닫혀있던
네 마음 그 마음 움직인 곳이 어딘지
알기도 전에 미웠어 전화길 놓지 못하는
네 모습 그 모습 슬퍼 보였으니까
아껴뒀던 네 맘을 다 어디에 준거야

* 온종일 넌 기다리잖아 괜찮다며 몰래 울잖아
너를 이렇게 만드는 사람 난 그 사람은 싫어
다른 더 좋은 사람 찾아 널 혼자 두지 않는
그게 꼭 내가 아니라도 괜찮아

그렇게까지 아픈 건 사랑일 리가 없잖아
좋으면 아끼면 울게 하지는 않아
보기에도 아까운 널 거기에 두지 마

* Repeat

내 이런 말 넌 들리지 않겠지만
화를 낼 수도 없지만 너를 좋아하니까

누군갈 사랑하는 일이 그렇게 힘들 필욘 없어
널 향한 내 마음을 어쩔 수 없듯 너도 그렇겠지만
너에겐 내가 있다는 걸 한 번쯤 생각해봐
울지 않았던 너로 다시 돌아와 기다리고 있을게 제발

Romanization

Aju manhi gunggeumhaesseo oraetdongan datyeoitdeon
ne maeum geu maeum umjigin gosi eodinji
algido jeone miwosseo jeonhwagil nochi motaneun
ne moseup geu moseup seulpeo boyeosseunikka
akkyeodwotdeon ne mameul da eodie jungeoya

* onjongil neon gidarijanha gwaenchantamyeo mollae uljanha
neoreul ireoke mandeuneun saram nan geu sarameun sirheo
dareun deo joheun saram chaja neol honja duji annneun
geuge kkok naega anirado gwaenchanha

geureokekkaji apeun geon sarangil riga eobtjanha
joheumyeon akkimyeon ulge hajineun anha
bogiedo akkaun neol geogie duji ma

* Repeat

nae ireon mal neon deulliji anketjiman
hwareul nael sudo eobtjiman neoreul johahanikka

nugungal saranghaneun iri geureoke himdeul pillyon eobseo
neol hyanghan nae maeumeul eojjeol su eopdeut neodo geureoketjiman
neoegen naega itdaneun geol han beonjjeum saenggakhaebwa
ulji anhatdeon neoro dasi dorawa gidarigo isseulge jebal

Translation

I was really curious about your long-time closed heart
And what place caused your heart to be moved
Before I knew you, I didn’t like you
Because you, who couldn’t let go of your phone, looked sad
Where did you give your heart that you’ve been saving?

* You are waiting all day, you say you’re okay and you secretly cry
The person who made you like this, I hate that person
Find someone better, someone who won’t leave you alone
It’s alright even if that person is not me

If it hurts that much, there’s no way that’s love
If he likes you and cares for you, he wouldn’t make you cry
You’re too good for him so don’t settle for him

* Repeat

You probably won’t listen to me
And I can’t get angry at you but
Because I like you

Loving someone doesn’t have to be that hard
Just like how I can’t help my feelings for you, you’re probably like that too
But just think for once that I’m always here for you
Come back to the you who never cried – I will be waiting, please

03. Lee Seok Hoon – 고마울뿐야

Hangul

못 보던 사이에 더 좋아 보여 넌
나 없는 동안에 어떻게 지냈는지

오랜만이어서 어색할 줄 알았어
근데 어제 본 사람 같아 넌
늘 곁에 있던 사람 같아 넌

* 기다려줘서 고마워 그 자리에 참 예쁘게
웃으며 날 반겨줘서 이젠 내가 널 웃게 할게
그대로여서 고마워 그 눈빛이 그 미소가
여전히 나를 두근거리게 해
내가 조금 늦었지만 이젠 내가 더 잘할게

안녕이란 말로 헤어졌던 우린데
다시 또 안녕이라 말하면
멈췄던 사랑이 또 시작돼

* Repeat

함께 했었던 많은 계절과
함께 한 모든 일 나는 다 기억나
그곳엔 항상 니가 있어

다시 또 시작해볼까 처음부터 고백부터
서로 사랑하며 했던 다툼도 니 투정도 잔소리도
난 그저 고마울 뿐야

참 많이 고마울 뿐야
난 항상 노래 할 거야
널 위해, 널 위해

Romanization

Mot bodeon saie deo joha boyeo neon
na eomneun dongane eotteoke jinaenneunji

oraenmanieoseo eosaekhal jul arasseo
geunde eoje bon saram gata neon
neul gyeote itdeon saram gata neon

* gidaryeojwoseo gomawo geu jarie cham yeppeuge
useumyeo nal bangyeojwoseo ijen naega neol utge halge
geudaeroyeoseo gomawo geu nunbichi geu misoga
yeojeonhi nareul dugeungeorige hae
naega jogeum neujeotjiman ijen naega deo jalhalge

annyeongiran mallo heeojyeotdeon urinde
dasi tto annyeongira malhamyeon
meomchwotdeon sarangi tto sijakdwae

* Repeat

hamkke haesseotdeon manheun gyejeolgwa
hamkke han modeun il naneun da gieongna
geugosen hangsang niga isseo

dasi tto sijakhaebolkka cheoeumbuteo gobaekbuteo
seoro saranghamyeo haetdeon datumdo ni tujeongdo jansorido
nan geujeo gomaul ppunya

cham manhi gomaul ppunya
nan hangsang norae hal geoya
neol wihae, neol wihae

04. Lee Seok Hoon – 가을이 지나간다

05. Lee Seok Hoon – 당신의 자리

Hangul

항상 미소 짓던 그대 슬픈 눈물의 의미
지금도 가슴이 아파 나만 몰랐던 당신의 이야기

너무 힘들었겠죠 너무 아팠었겠죠 소리 없이 울던 당신의 밤
지켜주지 못해서 멍하니 바라만 봐서 후회뿐인 나를 용서해요

* 흐르는 시간을 멈출 수 있다면 하루만 더 함께 할 수 있다면
아니 아니 당신의 자리만 지킨다면 난 뭐든 할 텐데
잊고 지낸 추억이 아픈 만큼 꿈만 같던 순간이 난 그리워

다만 다만 내 곁에 있어줘 내 옆에 있어줘

온통 내 걱정만이 삶의 이유였나요 당신 보다 더 소중했나요
나는 그런 당신께 해드린 게 없네요 후회뿐 인 나를 용서해요

* Repeat

다만 다만 내 곁에 있어줘

나 여기 있어요. 어디 가지 마요. 당신의 자리는 여기

Romanization

Hangsang miso jitdeon geudae seulpeun nunmurui uimi
jigeumdo gaseumi apa naman mollatdeon dangsinui iyagi

neomu himdeureotgetjyo neomu apasseotgetjyo sori eobsi uldeon dangsinui bam
jikyeojuji motaeseo meonghani baraman bwaseo huhoeppunin nareul yongseohaeyo

* heureuneun siganeul meomchul su itdamyeon haruman deo hamkke hal su itdamyeon
ani ani dangsinui jariman jikindamyeon nan mwodeun hal tende
itgo jinaen chueogi apeun mankeum kkumman gatdeon sungani nan geuriwo

daman daman nae gyeote isseojwo nae yeope isseojwo

ontong nae geokjeongmani sarmui iyuyeonnayo dangsin boda deo sojunghaennayo
naneun geureon dangsinkke haedeurin ge eomneyo huhoeppun in nareul yongseohaeyo

* Repeat
* Repeat

daman daman nae gyeote isseojwo

na yeogi isseoyo. eodi gaji mayo. dangsinui jarineun yeogi

Credit : Romanization, Popgasa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s